1
00:00:00,500 --> 00:00:04,000
(♥ _ ♥)

2
00:00:04,580 --> 00:00:07,050
. "Sole"

3
00:00:07,850 --> 00:00:11,120
! B. . Papà

4
00:00:12,190 --> 00:00:16,400
cosa stai facendo?

5
00:00:33,401 --> 00:00:39,901
Tradotto da
-= D e X =-

6
00:00:40,420 --> 00:00:42,690
. Papà

7
00:01:09,450 --> 00:01:13,192
Perché non me l'hai detto?

8
00:01:13,990 --> 00:01:15,920
. Mi dispiace, padre

9
00:01:18,990 --> 00:01:25,130
così. dimmi di vedere quanto devi?

10
00:01:25,260 --> 00:01:29,400
. Risolverò io stesso il problema dei soldi
. Posso pagarlo da solo

11
00:01:29,540 --> 00:01:31,270
. Non preoccuparti

12
00:01:34,870 --> 00:01:36,140
. . EHI . mia figlia

13
00:01:36,280 --> 00:01:42,010
A proposito di questo problema
. Non dire niente alla mamma

14
00:01:42,620 --> 00:01:45,550
. Sarà molto deludente

15
00:01:46,350 --> 00:01:49,960
Puoi promettermi questo, per favore?

16
00:02:07,570 --> 00:02:09,910
. Junho "Lavori solo con i migliori"

17
00:02:10,110 --> 00:02:13,112
secondo te. Non è molto semplice questa carta?

18
00:02:13,250 --> 00:02:15,850
. Questa non può essere chiamata abilità

19
00:02:17,050 --> 00:02:21,190
Puoi renderlo una delle migliori star?

20
00:02:21,390 --> 00:02:24,260
Quando potresti gestirlo;
. È allora che puoi dire di avere capacità

21
00:02:24,390 --> 00:02:26,990
. "Allora... farò un contratto con te" Junho

22
00:02:49,420 --> 00:02:50,950
Aveva un ordine per me, signor Presidente?

23
00:02:51,080 --> 00:02:56,490
Direttore "Yu"; Gruppo di pianificazione e
Responsabile "Cha" del gruppo di prova di recitazione; Non vai ancora a casa?

24
00:02:56,620 --> 00:02:57,960
. NO . ancora qui

25
00:02:58,090 --> 00:03:02,760
Il ristorante al piano di sotto; Cameriere part-time
. Il suo nome è "Lee Sunshin".

26
00:03:02,900 --> 00:03:04,560
Lee Sunshin "?"

27
00:03:04,700 --> 00:03:09,170
Digli di dare un'occhiata e controllare
. È possibile farne un attore oppure no?

28
00:03:09,500 --> 00:03:13,970
Gli occhi del signore. Quindi a quanto pare
. Hai scoperto un nuovo talento

29
00:03:14,110 --> 00:03:17,980
Guardalo attentamente
. Scrivimi un rapporto completo

30
00:03:18,110 --> 00:03:20,112
. Verrà obbedito, signore

31
00:03:23,380 --> 00:03:24,850
. Ciao

32
00:03:24,980 --> 00:03:26,850
. parliamo

33
00:03:27,590 --> 00:03:30,660
Queste "voci" dici;
Cosa intendi esattamente?

34
00:03:30,790 --> 00:03:33,190
Presidente "Shin"; cosa stai facendo?

35
00:03:33,330 --> 00:03:36,000
fammi vedere, voglio dire, devo proprio venire qui di persona
E dovrei segnalarti una cosa del genere?

36
00:03:36,200 --> 00:03:37,401
Quindi partecipa a questa grandezza
Cosa sta facendo di sbagliato?

37
00:03:37,530 --> 00:03:39,730
Se la notizia di queste voci
E se raggiungesse le reti di informazione?

38
00:03:40,530 --> 00:03:44,270
. Spiegamelo
Di quale voce stai parlando?

39
00:03:44,400 --> 00:03:47,210
Non voglio queste voci
. Non dire nulla su di loro

40
00:03:47,410 --> 00:03:49,080
Sono sgradevoli e offensivi per me;
. davvero divertente

41
00:03:49,210 --> 00:03:51,540
. Manda qualcuno a ripulire immediatamente questo pasticcio

42
00:03:54,210 --> 00:03:55,610
. Signor Occhio

43
00:03:55,750 --> 00:04:00,020
Tutte le voci sulla signora Song Miryeong;
. Interrompilo immediatamente e inviami un rapporto

44
00:04:00,150 --> 00:04:03,020
E lo sono anche tutti i giornalisti che conosciamo
. Spiega loro e rendili completamente chiari

45
00:04:03,160 --> 00:04:06,030
. Ho capito

46
00:04:06,890 --> 00:04:11,430
. calmati
. Risolverò questo problema da solo

47
00:04:51,000 --> 00:04:52,810
. sorella

48
00:04:55,140 --> 00:04:56,880
cosa è successo

49
00:04:57,010 --> 00:04:59,350
Tali voci
Come procedi?

50
00:04:59,880 --> 00:05:03,220
dove hai sentito -
Ha importanza adesso? -

51
00:05:04,620 --> 00:05:07,820
Ero così preoccupato ieri
. Non ho nemmeno dormito

52
00:05:08,150 --> 00:05:11,360
Ho inviato tutti i miei conoscenti e contatti
. per risolvere questo problema

53
00:05:11,560 --> 00:05:14,430
. Non preoccuparti troppo

54
00:05:17,830 --> 00:05:22,700
. sorella . sorella

55
00:05:24,770 --> 00:05:25,910
Perché mi hai seguito?

56
00:05:26,040 --> 00:05:28,640
. Queste parole non sono importanti adesso

57
00:05:28,770 --> 00:05:31,710
mettere al primo posto; Prima di risolvere il nostro conflitto
. Affrontiamo il problema che si è presentato ora

58
00:05:31,840 --> 00:05:34,380
. BENE . Sono orgoglioso di me stesso

59
00:05:34,850 --> 00:05:37,850
Ad essere onesti;
. Mi sento in colpa e in imbarazzo

60
00:05:42,390 --> 00:05:45,990
fammi vedere. Sospetti di me?

61
00:05:46,130 --> 00:05:47,390
COSÌ . Voglio dire, non era il tuo lavoro?

62
00:05:47,530 --> 00:05:48,930
sorella . sorella . Perché dici questo?

63
00:05:49,060 --> 00:05:52,730
Sono pazzo?
. Non importa quanto io sia fastidioso; Non lo farò più

64
00:05:56,000 --> 00:05:59,340
Sei uscito con qualcuno di recente?

65
00:06:01,410 --> 00:06:02,270
Ad esempio, chi?

66
00:06:02,410 --> 00:06:04,010
. Beh, ovviamente

67
00:06:05,880 --> 00:06:08,610
. Quelli che conoscono il tuo passato

68
00:06:08,750 --> 00:06:11,480
di quelle persone;
Hai visto qualcuno di recente?

69
00:06:11,880 --> 00:06:16,560
Voglio dire, di chi è il lavoro?

70
00:06:17,020 --> 00:06:20,490
. Molto fastidioso

71
00:07:09,210 --> 00:07:11,410
"Padre"

72
00:07:21,620 --> 00:07:23,160
. Ciao

73
00:07:23,220 --> 00:07:24,620
tu

74
00:07:24,760 --> 00:07:28,430
Ti sto chiedendo: chi sei?

75
00:07:28,630 --> 00:07:31,830
. Un bambino ha gettato a terra il cellulare ed è scappato

76
00:07:32,900 --> 00:07:42,310
Ciao?
. oh papà. La festa era molto impaziente

77
00:07:44,040 --> 00:07:48,310
Il bambino ha perso il telefono; Probabilmente qualcuno che
. Il telefono trovato deve aver risposto

78
00:07:48,510 --> 00:07:50,580
Dov'è esattamente il problema?

79
00:07:53,320 --> 00:07:57,260
. Perdere il cellulare non è considerato un errore

80
00:08:05,600 --> 00:08:10,000
ma. Il padre di Ojo per cosa?
Mi stai dicendo questo?

81
00:08:10,140 --> 00:08:11,340
. Adesso siamo due sconosciuti

82
00:08:11,470 --> 00:08:14,870
. Non ho bisogno di raccontarti tutto nei dettagli

83
00:08:16,140 --> 00:08:18,540
. Non preoccuparti . La nostra situazione è molto buona

84
00:08:18,680 --> 00:08:21,750
. Non devi preoccuparti per noi
. Viviamo molto comodamente

85
00:08:22,010 --> 00:08:25,480
. Conosco me stesso
. Il resoconto dei miei e dei vostri problemi è separato da "Ojo".

86
00:08:25,620 --> 00:08:28,290
Ma . dimmi di vedere Da quando fino ad ora
Ojo "ti importa?"

87
00:08:28,420 --> 00:08:31,090
Hai il diritto di preoccupartene?

88
00:08:44,500 --> 00:08:47,510
Cosa intendevi con queste parole?

89
00:08:52,380 --> 00:08:57,520
. "Heshin"

90
00:08:58,050 --> 00:09:03,460
È successo qualcosa tra voi due?

91
00:09:05,060 --> 00:09:10,600
. . Papà . io

92
00:09:15,800 --> 00:09:19,340
. Ho divorziato. .

93
00:09:21,270 --> 00:09:26,950
Dopo . Quando tutto fu sistemato;
. Ti dirò dall'aglio alla cipolla

94
00:09:27,080 --> 00:09:30,350
Perché non ero ancora pronto
. Non ti ho ancora detto niente

95
00:09:32,490 --> 00:09:35,550
. Mi dispiace, papà

96
00:09:35,690 --> 00:09:40,830
. Dopo . Ti dirò tutto

97
00:09:42,630 --> 00:09:47,500
. Ora . Troverò il cellulare di Ojo

98
00:10:04,780 --> 00:10:07,250
. Possono essere undicimila won

99
00:10:08,190 --> 00:10:10,390
. Grazie -
. A schede -

100
00:10:11,920 --> 00:10:13,990
. scusami -
dimmi -

101
00:10:14,130 --> 00:10:16,460
. Sono venuto a cercare un telefono cellulare

102
00:10:23,800 --> 00:10:29,410
. Dimmi
. A quanto pare tuo marito aveva fretta

103
00:10:29,810 --> 00:10:32,810
Se non sei annoiato da queste cose
Perché rispondi al telefono dell'altro?

104
00:10:33,550 --> 00:10:38,480
Che cosa
! Ora vieni e fai del bene

105
00:10:38,680 --> 00:10:42,490
Mi stai dicendo di non rispondere al telefono che squilla?
Con tutto il rumore che fa?

106
00:10:44,560 --> 00:10:46,090
. dimmi

107
00:10:46,490 --> 00:10:47,560
cos'è questo?

108
00:10:47,760 --> 00:10:49,430
. Premio S.

109
00:10:50,030 --> 00:10:52,360
Perché mi dai questo cosiddetto premio?

110
00:10:52,570 --> 00:10:54,570
. Non è necessario
. taglio

111
00:10:55,770 --> 00:11:01,510
. EHI . Oggi . Ajuma
fammi vedere. Era Ajuma o Agashi?
"Ajuma; donna sposata; Agashi single »

112
00:11:01,640 --> 00:11:05,380
. . Waysa. Modisa

113
00:11:07,050 --> 00:11:09,720
! Ajuma

114
00:11:12,390 --> 00:11:16,860
oh Dio. Come può essere?
Esiste una donna simile?

115
00:11:26,730 --> 00:11:27,870
. grazie

116
00:11:28,070 --> 00:11:30,870
. Guardiano -
. arrivederci . abbi cura di te -

117
00:11:32,000 --> 00:11:34,010
è questa la Cina?

118
00:11:34,810 --> 00:11:37,540
Le cose di tua sorella da "Hong Kong" per lei
. Inviato e arrivato adesso

119
00:11:37,680 --> 00:11:40,880
Poi verrà nostro genero
Verrà a vivere qui più tardi?

120
00:11:41,010 --> 00:11:44,820
. Invia solo l'attrezzatura e i vestiti necessari

121
00:11:45,820 --> 00:11:49,020
. C'è anche Vanisa
. Aiutaci ad aprirli e a rimetterli al loro posto

122
00:11:49,160 --> 00:11:53,290
Mia sorella non sta cercando casa?
Perché dovremmo aprirli qui?

123
00:11:53,490 --> 00:11:57,230
Nostro genero verrà in Corea tra un anno;
. Fino ad allora; Tua sorella e sua figlia vivranno qui

124
00:11:57,360 --> 00:12:01,570
divertente. Quindi dovrebbe continuare
Essere nella stessa stanza con Sunshin?

125
00:12:01,770 --> 00:12:05,100
E adesso?
. Sarà come la tua infanzia

126
00:12:07,510 --> 00:12:08,710
Sono arrivate le mie cose?

127
00:12:08,910 --> 00:12:13,250
. SÌ . arrivare
. Naturalmente, più di quanto pensassi

128
00:12:13,980 --> 00:12:17,380
sorella Lo sposo che è molto ricco;
Perché sei rimasto qui?

129
00:12:17,520 --> 00:12:20,250
. BENE . Prenditi una casa

130
00:12:22,120 --> 00:12:24,920
sorella. Hai sentito cosa ho detto?

131
00:12:25,120 --> 00:12:27,860
. vergogna . Metti i denti nel fegato ancora una volta

132
00:12:27,990 --> 00:12:31,400
Qual è la situazione?
Come puoi essere così egoista?

133
00:12:31,530 --> 00:12:33,600
Hai considerato la mia situazione?

134
00:12:33,800 --> 00:12:35,130
! Certo, una principessa
! il principe

135
00:12:35,330 --> 00:12:37,140
. Ordini e vieti perfino a mia madre

136
00:12:37,270 --> 00:12:39,470
. . Yushin "...tu"
Puoi finirlo?

137
00:12:39,610 --> 00:12:43,410
Come mai non l'ha chiesto prima a sua sorella? -
. Abbastanza -

138
00:12:43,540 --> 00:12:45,280
. Sbrigati e sposta le cose

139
00:12:45,410 --> 00:12:47,350
. Papà

140
00:12:51,880 --> 00:12:54,150
Cosa sta succedendo qui?
A cosa serve tutto questo rumore?

141
00:12:54,290 --> 00:12:55,760
. Niente, mamma

142
00:12:55,890 --> 00:12:59,560
! cosa per me
! Omra starà in una stanza con Sunshin

143
00:13:00,030 --> 00:13:02,230
! Veramente

144
00:13:26,250 --> 00:13:27,850
. mamma

145
00:13:32,730 --> 00:13:35,260
C'è qualcosa che non va?

146
00:13:52,680 --> 00:13:55,210
. Questo "Yoshin" e suo marito dovrebbero andarsene il prima possibile

147
00:13:55,410 --> 00:13:57,880
. Diventa ogni giorno più fastidioso

148
00:14:01,420 --> 00:14:03,960
cosa è successo
sei malato?

149
00:14:06,490 --> 00:14:09,760
. SÌ . Ho un'indigestione

150
00:14:09,960 --> 00:14:11,760
sul serio
Vuoi una pillola per lo stomaco?

151
00:14:11,900 --> 00:14:13,630
NO . Lo vuoi affatto?
Devo preparare lo stufato di Aloter?

152
00:14:13,770 --> 00:14:17,640
. NO . Non è necessario
. starò bene

153
00:14:17,770 --> 00:14:22,510
. BENE. . I bambini sono cresciuti.
. È difficile per loro utilizzare la stanza del partner

154
00:14:22,640 --> 00:14:25,580
. Sunshin "dovrebbe esercitarsi anche con i suoi copioni"

155
00:14:25,780 --> 00:14:28,710
Ora che mia sorella se n'è andata;
. Deve essere difficile per lui

156
00:14:30,520 --> 00:14:34,720
. Guadagna di più
. Dobbiamo trasferirci in una casa più grande

157
00:14:34,850 --> 00:14:38,260
. Dovremmo prendere in considerazione una sala di addestramento per Sunshine

158
00:14:38,520 --> 00:14:41,330
Pensi che io sia troppo eccitato?

159
00:14:41,460 --> 00:14:43,860
. Oh Dio
E se fossi un po' nervoso adesso?

160
00:14:44,000 --> 00:14:48,270
Affatto ; Tuttavia, quando lo sposo di Han tornò;
. Viviamo con Hishin e la sua famiglia

161
00:14:53,010 --> 00:14:56,140
È come il tuo problema di indigestione
. Ti dà davvero molto fastidio

162
00:14:56,340 --> 00:14:59,080
. Aspettare
. Ora ti farò un'altra zuppa

163
00:15:10,620 --> 00:15:14,490
Queste sono le notizie e le voci a riguardo
. La signora "Song Miryong" è in arrivo in questi giorni

164
00:15:14,630 --> 00:15:17,030
Cosa c'è scritto esattamente?
Sono così pazzi?

165
00:15:17,160 --> 00:15:21,700
. Il partito ha affermato che i documenti scolastici della signora "Miriong" sono falsi
. Inoltre, le esperienze che affermano di aver acquisito sono false

166
00:15:21,830 --> 00:15:23,970
E che non sono mai loro
. Non erano ammessi all'interno dell'Università femminile "Myung Moon".

167
00:15:24,100 --> 00:15:26,770
. Inoltre, i loro genitori non erano insegnanti

168
00:15:26,970 --> 00:15:29,440
. Dicono di essere cresciuti in un orfanotrofio

169
00:15:29,580 --> 00:15:33,910
Dicendo perché sei molto spericolato
. Ha vissuto una vita sciatta; Ha avuto anche un figlio

170
00:15:34,380 --> 00:15:36,580
Da dove hai preso questa notizia?

171
00:15:36,720 --> 00:15:40,390
. lo so . È molto triste

172
00:15:40,990 --> 00:15:42,250
Non è ancora arrivata sulle notizie e sui giornali. . è vero?

173
00:15:42,390 --> 00:15:43,390
. NO . Non è ancora trapelato lì

174
00:15:43,520 --> 00:15:45,590
Immediatamente un incontro tra me e
. Lasciate il giornalista che ha scritto queste cose

175
00:15:45,730 --> 00:15:48,990
. OK . Capisco

176
00:15:53,130 --> 00:15:57,940
. Godere

177
00:16:05,210 --> 00:16:09,150
. Questo è il tuo ordine
. Godere

178
00:17:00,530 --> 00:17:01,870
. anziano

179
00:17:02,000 --> 00:17:03,070
cos'è

180
00:17:03,200 --> 00:17:07,140
Sai cosa stanno facendo lì?

181
00:17:07,270 --> 00:17:09,810
per ordinare
. Non mangiare nulla

182
00:17:09,940 --> 00:17:11,880
Qual è la regola numero due?

183
00:17:12,210 --> 00:17:14,480
Regola numero due

184
00:17:15,350 --> 00:17:19,420
. Non dovresti chiedere nulla sulla vita privata dei clienti

185
00:17:19,820 --> 00:17:22,290
. SÌ
. Giusto

186
00:17:22,490 --> 00:17:24,360
. andare . il capo della carta

187
00:17:40,910 --> 00:17:42,640
. Verrà obbedito, signore

188
00:17:43,180 --> 00:17:45,510
. . BENE . signorina

189
00:17:45,850 --> 00:17:49,580
. Abbiamo un problema di vista

190
00:17:49,720 --> 00:17:53,520
Puoi leggerci questo lungo testo?

191
00:18:00,660 --> 00:18:03,060
. . Parco giochi all'interno del cortile. . no
"si legge male"

192
00:18:03,200 --> 00:18:07,530
dottore in giurisprudenza Hayat Koevi;
. oh papà. Dottor Park. . Dottorato in giurisprudenza
"Gli si blocca la lingua mentre legge"

193
00:18:07,670 --> 00:18:09,140
. più alto

194
00:18:09,270 --> 00:18:13,070
! Dottore in diritto del cortile
.  NO . Mandrino. Dottore in giurisprudenza
"Sta di nuovo mordendo la lingua"

195
00:18:13,210 --> 00:18:13,870
! sii veloce

196
00:18:14,070 --> 00:18:14,810
. Dottore in leggi divine

197
00:18:14,940 --> 00:18:16,010
. affrettarsi . affrettarsi . Dai

198
00:18:16,140 --> 00:18:21,280
. Dottore in giurisprudenza, Hayat Besti
. NO . Dottore in leggi divine
"Tutti storcono la lingua e leggono male"

199
00:18:21,410 --> 00:18:25,420
! La finestra di ferro dell'Agenzia nazionale di polizia
"Ehi, gli si è bloccata la lingua"

200
00:18:25,620 --> 00:18:27,820
. . Supervisione
! Che tipo di polpette sono queste?

201
00:18:30,020 --> 00:18:33,090
. Grazie
. Non abbiamo nient'altro da fare

202
00:18:33,290 --> 00:18:34,490
. Torna alla tua carta

203
00:18:34,630 --> 00:18:36,300
. molto bene

204
00:18:45,640 --> 00:18:46,910
Vuoi indietro i tuoi soldi?

205
00:18:47,040 --> 00:18:48,970
. SÌ . Voglio riprenderlo

206
00:18:50,110 --> 00:18:53,510
Ieri hai avuto una sessione di laseratura dei tuoi peli superflui; è vero?

207
00:18:53,710 --> 00:18:57,720
è vero. Ora, a parte quell'incontro, non si può più fare
. Voglio cancellare il resto delle sessioni che ho annotato

208
00:18:58,450 --> 00:19:02,320
Naturalmente, insieme al laser anche i peli in eccesso
. Questo pacchetto è gratuito

209
00:19:02,520 --> 00:19:06,060
bene. Quindi, se questo è il caso;
! Consideralo come parte del recupero dei costi

210
00:19:06,190 --> 00:19:08,730
vergogna. Ma recuperare i soldi;
. Include i pacchetti che non possono essere selezionati come buono sconto

211
00:19:08,860 --> 00:19:13,730
Naturalmente, bene; Se non sei soddisfatto del risultato;
. Possiamo sostituirlo con un altro trattamento

212
00:19:13,870 --> 00:19:15,130
. Non è una questione di trattamento

213
00:19:15,270 --> 00:19:17,600
. Non mi piace il dottore che fa questo

214
00:19:17,740 --> 00:19:19,610
Dottor Park Chanyu?

215
00:19:19,740 --> 00:19:20,610
Come è?

216
00:19:20,740 --> 00:19:23,340
. È il medico più famoso di questo ospedale

217
00:19:23,540 --> 00:19:25,140
Cosa non ti è piaciuto di loro?

218
00:19:25,280 --> 00:19:27,210
. Comunque . Non mi piace

219
00:19:27,350 --> 00:19:29,880
. Per favore, ridammi i miei soldi

220
00:19:40,630 --> 00:19:43,100
. "Lee Yushin"

221
00:20:21,470 --> 00:20:23,140
. Dottor Park Chanyu

222
00:20:23,270 --> 00:20:23,940
sì

223
00:20:24,140 --> 00:20:25,810
. Uno dei pazienti ti sta cercando

224
00:20:26,410 --> 00:20:28,740
. Sono venuto

225
00:20:59,910 --> 00:21:02,170
. Questo è il report settimanale delle vendite di nuovi prodotti

226
00:21:02,170 --> 00:21:03,840
. grazie

227
00:21:04,240 --> 00:21:07,980
La signora. Ti è successo qualcosa di bello oggi?

228
00:21:08,050 --> 00:21:09,780
Cosa intendi

229
00:21:09,850 --> 00:21:14,190
. E la tua pelle? . È diventato molto meglio

230
00:21:14,190 --> 00:21:16,990
. Sta splendendo

231
00:21:18,460 --> 00:21:21,860
hai fatto qualche trattamento particolare?

232
00:21:23,260 --> 00:21:27,530
. divertente s
Quale trattamento?

233
00:21:30,800 --> 00:21:33,740
Perché dovrei farlo?

234
00:21:45,150 --> 00:21:46,890
"Parco Chanyoo"

235
00:21:51,220 --> 00:21:54,760
. Yoshin, sono Chanyu.

236
00:21:54,760 --> 00:21:56,830
. Ho sentito che sei venuto a riprenderti i soldi

237
00:21:56,900 --> 00:21:59,430
chi ha detto
chi; Cosa ho ricevuto in cambio?

238
00:22:00,430 --> 00:22:02,770
Ora, qual era il motivo?
Sei imbarazzato?

239
00:22:02,840 --> 00:22:05,370
Sono imbarazzato?
Cosa dici di te stesso?

240
00:22:05,440 --> 00:22:09,310
. Davvero non capisco quello che stai dicendo

241
00:22:10,111 --> 00:22:16,380
sul serio. . Quindi non preoccuparti affatto;
. Penso di aver sentito male

242
00:22:18,380 --> 00:22:23,320
. . la verità. "Sole";

243
00:22:23,390 --> 00:22:25,060
sta bene? .

244
00:22:25,120 --> 00:22:28,190
Va bene chiedergli come sta?
Gli è successo di nuovo qualcosa?

245
00:22:30,130 --> 00:22:35,530
. NO . NO . Non c'è nulla
. COSÌ; Ci vediamo più tardi in ospedale

246
00:22:35,530 --> 00:22:37,600
. "Ehi..." Park Chanyeol

247
00:22:56,360 --> 00:22:57,560
. OH . vieni dentro

248
00:22:59,490 --> 00:23:01,160
cos'è quello?

249
00:23:01,160 --> 00:23:02,900
. Torte e dolci

250
00:23:02,900 --> 00:23:06,630
Sono andato per una torta e uno spuntino
. Sunshin "Acquista"

251
00:23:06,630 --> 00:23:10,170
. È stato lì che mi sono ricordato di te e ne ho comprato uno per te

252
00:23:10,170 --> 00:23:13,040
fammi vedere. Frequenterai un'accademia di recitazione?

253
00:23:13,112 --> 00:23:16,780
. di questi tempi i bambini adorano queste cose

254
00:23:16,780 --> 00:23:20,710
Ovviamente penso ancora a "Shin Junho";
. Fare torte e dolci è la cosa migliore

255
00:23:20,710 --> 00:23:24,720
Lasciami riposare qui
. Prendo un taxi e vado da mia figlia

256
00:23:24,720 --> 00:23:26,650
. se hai fame. mangiarne uno

257
00:23:27,590 --> 00:23:30,060
. non andare adesso

258
00:23:30,060 --> 00:23:32,120
. Si sta esercitando
Perché vuoi andare lì?

259
00:23:32,120 --> 00:23:33,990
. Sei solo un peso sulle sue spalle

260
00:23:33,990 --> 00:23:36,060
barra "?"

261
00:23:37,060 --> 00:23:40,070
. affatto . Non andare da nessuna parte
. non andare lì

262
00:23:40,130 --> 00:23:45,140
e . la prossima volta
. Non spendere molti soldi per comprare queste cose

263
00:23:45,140 --> 00:23:48,540
Molti altri posti adatti
.  Hai soldi da spendere

264
00:23:49,080 --> 00:23:51,410
! Mi manchi tanto

265
00:23:51,940 --> 00:23:55,880
. non andare più
. Questi dolci sono la mia anima; vendimi

266
00:23:55,950 --> 00:24:00,950
E lo sono anch'io; lascia che te lo dica
. Non aspettarti molto da Sunshin

267
00:24:00,950 --> 00:24:04,420
Se uno potesse diventare attore solo studiando
. Allora chiunque ti venga in mente diventerebbe un attore

268
00:24:04,490 --> 00:24:07,430
Stai insultando Sunshino?

269
00:24:07,490 --> 00:24:10,960
. non farlo
. Quella ragazza ha lavorato molto duramente

270
00:24:11,030 --> 00:24:13,100
. E allo stesso modo; Abbiamo ricevuto anche un anticipo

271
00:24:13,170 --> 00:24:14,830
. Questo non è niente

272
00:24:14,900 --> 00:24:16,900
Prepagato "?"
Quale anticipo date?

273
00:24:16,970 --> 00:24:18,840
Perché stai urlando?

274
00:24:18,840 --> 00:24:20,710
Sei arrabbiato?

275
00:24:20,770 --> 00:24:22,840
. Questo; Fa male al cuore

276
00:24:22,840 --> 00:24:24,240
. Non ne posso più

277
00:24:24,240 --> 00:24:25,310
. Nessuno ti ha pagato in anticipo

278
00:24:25,310 --> 00:24:26,980
. Mettiti un cappello in testa

279
00:24:28,050 --> 00:24:29,520
cosa hai detto?

280
00:24:29,580 --> 00:24:32,520
mettersi un cappello in testa; Sto impazzendo
! Stavo impazzendo tenendolo davanti a me

281
00:24:32,590 --> 00:24:34,050
! Stavo impazzendo per averlo tenuto davanti a me

282
00:24:34,050 --> 00:24:35,520
. Ti fa caldo

283
00:25:10,960 --> 00:25:12,020
Tua figlia ha detto che dovresti doverle dieci milioni di won
. Dovrebbe ripagarsi da solo

284
00:25:12,020 --> 00:25:14,760
. Doveva essere terribilmente spaventato

285
00:25:14,760 --> 00:25:17,960
Ha anche chiesto a "Chanmi" il suo posto di lavoro
. Scrivigli una lettera di raccomandazione

286
00:25:30,780 --> 00:25:32,580
. Sono venuto

287
00:25:38,050 --> 00:25:39,120
. mamma

288
00:25:39,850 --> 00:25:41,390
sei tornato?

289
00:25:41,390 --> 00:25:42,720
Perché sei seduto qui così?

290
00:25:43,590 --> 00:25:45,790
Nell'accademia di recitazione;
La carta sta andando bene?

291
00:25:45,790 --> 00:25:47,060
! Naturalmente

292
00:25:49,600 --> 00:25:50,930
cosa hai imparato

293
00:25:52,800 --> 00:25:57,670
. BENE . Uno di questi. . uno di loro
. Piano piano sto imparando tutto

294
00:25:57,670 --> 00:25:59,410
Ho lo stesso modo di parlare
. Imparo anche dalle serie storiche

295
00:26:00,410 --> 00:26:01,870
serie storica "?"

296
00:26:01,870 --> 00:26:02,740
. SÌ

297
00:26:05,610 --> 00:26:09,220
! Libera quella donna
! Rimuovi quelle sbarre adesso

298
00:26:12,020 --> 00:26:15,020
! Come osi mentirmi?

299
00:26:18,420 --> 00:26:20,030
mamma . quello che è successo

300
00:26:20,030 --> 00:26:21,090
! stupida ragazza

301
00:26:21,090 --> 00:26:22,360
! Una ragazza asina ignorante

302
00:26:22,360 --> 00:26:23,300
Perché non mi hai detto niente?

303
00:26:23,300 --> 00:26:24,960
Perché?
Perché?

304
00:26:24,960 --> 00:26:27,031
Volevi parlare?
Puoi nascondermelo?

305
00:26:27,900 --> 00:26:30,300
. mamma

306
00:26:30,300 --> 00:26:33,840
. perdonami. È tutta colpa mia

307
00:26:35,910 --> 00:26:37,380
. Non pensavo bene

308
00:26:37,380 --> 00:26:40,450
. Sono diventato avido e ti ho preso così

309
00:26:40,450 --> 00:26:41,910
. colpa mia

310
00:26:43,920 --> 00:26:46,650
Come può essere colpa tua?

311
00:26:46,650 --> 00:26:48,920
. NO . colpa mia

312
00:26:48,920 --> 00:26:50,660
. Mi dispiace molto

313
00:26:50,660 --> 00:26:53,530
Perché è colpa tua?

314
00:26:53,530 --> 00:26:55,190
. Sono io che sono una persona senza carattere

315
00:26:55,190 --> 00:26:57,600
Perché sono un perdente senza speranza
. Ecco come è successo

316
00:27:04,140 --> 00:27:05,810
. "Sole"

317
00:27:16,080 --> 00:27:17,550
. "Sole"

318
00:27:18,480 --> 00:27:21,090
. Parlami per qualche istante e prenditi cura di me

319
00:27:23,490 --> 00:27:25,290
. Non c'è problema

320
00:27:25,290 --> 00:27:26,960
. Tutto è davanti

321
00:27:28,090 --> 00:27:30,830
. Questo non è importante

322
00:27:31,230 --> 00:27:35,030
. Non è colpa tua. . Non è colpa di tua madre

323
00:27:35,030 --> 00:27:36,170
. È tutta colpa di quell'uomo ignorante

324
00:27:36,170 --> 00:27:38,100
Come puoi essere un perdente?
Perché essere un perdente?

325
00:27:38,100 --> 00:27:40,770
. Non perdere tempo ad incoraggiarmi

326
00:27:40,770 --> 00:27:42,780
. So anche di essere un miserabile perdente

327
00:27:44,980 --> 00:27:47,180
Come si dice una cosa del genere?

328
00:27:47,180 --> 00:27:50,650
Naturalmente sono un perdente;
Se non lo sono Quindi dici che ho successo?

329
00:27:50,650 --> 00:27:55,450
. stupido . Asino . modifica
! Ero così stupido da lasciarmi ingannare da una persona del genere

330
00:27:55,450 --> 00:27:57,190
. "Sole"

331
00:27:57,190 --> 00:28:00,460
. Oppure ti farò preoccupare

332
00:28:00,460 --> 00:28:04,130
Perché mi hai dato alla luce?
. Mia sorella è abbastanza

333
00:28:04,130 --> 00:28:07,800
da questo bambino
Come puoi dire parole così dolorose?

334
00:28:07,800 --> 00:28:09,400
Ora mettiti un cappello in testa. . quello cosa

335
00:28:09,400 --> 00:28:12,000
Il cielo sta tramontando adesso?
Per diventare un attore?

336
00:28:12,000 --> 00:28:14,610
. Sei la cara figlia di tuo padre

337
00:28:15,340 --> 00:28:17,280
. non mentire

338
00:28:17,280 --> 00:28:18,810
. "Sole"

339
00:28:19,210 --> 00:28:21,480
Perché l'hai detto a mamma?

340
00:28:21,480 --> 00:28:24,620
. Te l'ho detto che glielo dirò io stesso

341
00:28:26,020 --> 00:28:31,890
È stato perché hai pensato
Siamo più perdenti che se glielo dicessi onestamente?

342
00:28:33,830 --> 00:28:35,430
. "Sole"

343
00:28:42,970 --> 00:28:44,640
! mamma

344
00:28:45,500 --> 00:28:46,910
. Ti avevo detto di mantenerlo segreto

345
00:28:46,910 --> 00:28:48,770
Perché hai rivelato tutto?

346
00:28:50,380 --> 00:28:52,650
Hai pensato queste cose
Può essere nascosto?

347
00:28:52,650 --> 00:28:54,980
. Meglio di quello che gli ho detto adesso

348
00:28:54,980 --> 00:28:56,250
. Non lo so . Non so cosa dire

349
00:28:56,250 --> 00:28:58,120
. Non so niente

350
00:28:58,120 --> 00:29:00,250
. Sto impazzendo per te

351
00:29:00,250 --> 00:29:02,790
Come dovrei affrontare Sunshin adesso?

352
00:29:05,930 --> 00:29:08,790
. BENE . Tutto il resto viene rivelato
significa. Cosa succederà adesso?

353
00:29:08,790 --> 00:29:11,400
Lo seguo?

354
00:29:11,400 --> 00:29:14,000
. È possibile cospargere di sale la ferita

355
00:29:14,000 --> 00:29:18,270
Quando ho fatto una cosa del genere?
. Ma prima o poi tutto sarebbe stato rivelato

356
00:29:18,270 --> 00:29:19,340
. mio figlio

357
00:29:19,340 --> 00:29:21,270
. Mangia un po' di frutta, figlio mio
. vieni a mangiare

358
00:29:22,270 --> 00:29:28,010
Chanmi, sai dove lavora Sunshin?

359
00:29:28,010 --> 00:29:29,750
Come è?

360
00:29:29,750 --> 00:29:33,150
. Hai detto che è vicino al nostro ospedale

361
00:29:33,150 --> 00:29:36,020
. SÌ . Giusto
. Non è lontano dal tuo ospedale

362
00:29:36,020 --> 00:29:40,630
Perché lo stai cercando adesso?
Vuoi incoraggiarlo?

363
00:29:40,630 --> 00:29:42,960
. SÌ . Voglio fare lo stesso

364
00:29:42,960 --> 00:29:46,570
. EHI . bel pensiero
. Offrigli una cena

365
00:29:46,570 --> 00:29:48,500
! Anche tu sei radioso con queste idee

366
00:29:48,500 --> 00:29:53,041
tuo figlio è molto occupato; Perché gli chiedi di farlo?
Vai a vedere quella ragazza. . A parte questo; Dovrei invitarlo a cena?

367
00:29:53,040 --> 00:29:55,780
Cosa c'è di sbagliato nell'ospitarlo?

368
00:29:55,780 --> 00:29:59,380
Sono nuovo. Sono tutti questi problemi?
Non è successo a causa della tua stupida bocca?

369
00:29:59,380 --> 00:30:02,380
Se tuo figlio fa questo
. Ti rende fortunato

370
00:30:02,380 --> 00:30:03,450
. davvero

371
00:30:03,450 --> 00:30:05,990
Cosa ho fatto di sbagliato?
. . Cosa ho fatto?

372
00:30:05,990 --> 00:30:07,520
. Anche tu sei molto strano

373
00:30:07,520 --> 00:30:10,790
Come puoi farlo?
Dai la colpa a me della caduta della famiglia Sunshin?

374
00:30:10,790 --> 00:30:12,460
BENE . Dillo tu stesso;
Quando è successo?

375
00:30:12,460 --> 00:30:17,060
! Mamma! Papà
! Abbastanza

376
00:30:39,420 --> 00:30:40,750
. mio caro

377
00:30:44,490 --> 00:30:49,830
Puoi prendere in prestito dalla tua azienda?

378
00:30:49,830 --> 00:30:54,570
. Dobbiamo rimborsare il prestito il prima possibile
. La percentuale di profitto è molto alta

379
00:30:55,840 --> 00:31:00,112
. OK . andrò a chiederglielo
. non essere triste

380
00:31:00,112 --> 00:31:03,040
. molto costoso

381
00:31:03,040 --> 00:31:07,112
Se non fossi caduto in acqua in quel modo
. Non potrebbe essere così

382
00:31:08,380 --> 00:31:09,920
. Non pensare così

383
00:31:09,920 --> 00:31:11,980
. per questo motivo; Non è andata così

384
00:31:11,980 --> 00:31:15,190
. Non compro. Questo è qualcosa

385
00:31:15,190 --> 00:31:18,460
Ora che ci penso;
. Quel ragazzo era davvero un truffatore

386
00:31:18,460 --> 00:31:21,530
Ma non sapevo quanto fosse stupido
. Sono caduto nella sua trappola

387
00:31:21,530 --> 00:31:23,260
. Ero cieco

388
00:31:24,260 --> 00:31:28,800
Chiunque si trovi in questa situazione
. È stato possibile mostrare la stessa reazione

389
00:31:28,800 --> 00:31:31,740
. NO . L'avidità mi aveva accecato

390
00:31:31,740 --> 00:31:34,940
. La mia lingua è completamente bloccata

391
00:31:34,940 --> 00:31:37,080
. Ho persino dimenticato il compleanno di mia figlia

392
00:31:37,080 --> 00:31:41,550
Anche Yehova con entusiasmo
. Ho iniziato a fare il lavoro di mamma

393
00:31:41,550 --> 00:31:43,350
. Ho preso mia figlia e l'ho spinta in questo modo in questa situazione

394
00:31:46,220 --> 00:31:47,420
. non ridere di me

395
00:31:47,420 --> 00:31:50,020
. Sono molto imbarazzato

396
00:31:50,020 --> 00:31:52,830
. L'avidità ci ha portato fino ad oggi

397
00:31:54,760 --> 00:31:58,300
. SM. . Non incolparti così tanto

398
00:31:58,300 --> 00:32:00,900
. Non devi incolpare te stesso per nulla

399
00:32:00,900 --> 00:32:05,840
Tu e "Sunshin";
. Hai avuto una bella vita fino ad oggi

400
00:32:05,840 --> 00:32:08,170
. ora vaisa. Continua così

401
00:32:08,170 --> 00:32:09,780
! Non esiste una cosa del genere

402
00:32:15,112 --> 00:32:16,450
. . mia signora

403
00:32:17,320 --> 00:32:20,990
. . Signora "Kim Junge"; Ascolta e vedi cosa sto dicendo. .

404
00:32:22,190 --> 00:32:26,530
. Hai avuto davvero una vita meravigliosa. .

405
00:32:27,130 --> 00:32:30,860
Come la madre dei nostri figli
. Ho fatto del mio meglio e il tuo comportamento è stato eccellente

406
00:32:30,860 --> 00:32:34,330
madre; buono come te
. Sei raro in questo mondo

407
00:32:34,330 --> 00:32:37,000
. COSÌ . Sii fiducioso

408
00:32:43,740 --> 00:32:47,550
. SM. . I bambini crescono

409
00:32:47,550 --> 00:32:50,620
. loro stessi; Raggiungono le loro vite

410
00:32:50,620 --> 00:32:54,690
Non importa cosa fanno;
. . o come vivere

411
00:32:54,690 --> 00:32:57,560
Stiamo semplicemente con loro. .
. Prendiamo il loro tempo

412
00:32:57,560 --> 00:33:01,490
Non ci resta che sperarlo
. nella vita abbi sempre il sorriso sulle labbra

413
00:33:02,760 --> 00:33:05,830
finora;
. Come genitori, abbiamo fatto il nostro lavoro

414
00:33:05,830 --> 00:33:08,570
in futuro
. Resteremo solo io e te

415
00:33:08,570 --> 00:33:10,370
. Viviamo felici

416
00:33:11,170 --> 00:33:14,640
Stai ancora desiderando?
Per avere una vita felice?

417
00:33:15,040 --> 00:33:16,640
! da te

418
00:33:16,640 --> 00:33:19,450
Dove vuoi un uomo?
Mi trovi figo?

419
00:33:19,450 --> 00:33:22,850
Quando eravamo giovani, uscivamo insieme; Direi qualsiasi cosa
. È stato divertente per te e hai riso forte

420
00:33:22,850 --> 00:33:26,120
Perché passi così tanto tempo a ridere?

421
00:33:26,790 --> 00:33:28,790
Quando l'ho fatto?

422
00:33:28,790 --> 00:33:31,860
hai visto hai visto Stai ridendo perché sono divertente;
hai visto hai visto?

423
00:33:32,660 --> 00:33:35,190
! Esh. Che volgare

424
00:33:35,190 --> 00:33:38,200
. . Mia moglie. . la signora Kim Jong-un;

425
00:33:40,070 --> 00:33:44,940
. In futuro. . Rido di te ogni giorno. .

426
00:33:44,940 --> 00:33:46,470
. fidati di me

427
00:33:48,540 --> 00:33:50,280
Metoni?

428
00:33:51,480 --> 00:33:56,350
. fammi vedere

429
00:33:56,820 --> 00:33:58,680
. Dormiamo

430
00:34:13,500 --> 00:34:14,370
. Mamma

431
00:34:14,370 --> 00:34:17,300
! Tarsundim
Quando sei tornato?

432
00:34:17,300 --> 00:34:18,970
Cosa fai?

433
00:34:18,970 --> 00:34:23,510
Ce l'ho per il personale dell'ospedale di tuo padre
Sto preparando uno spuntino. . Vuoi provarne uno?

434
00:34:23,510 --> 00:34:24,780
. NO . . Grazie

435
00:34:24,780 --> 00:34:26,310
. Non essere così
. Mangiane uno

436
00:34:26,310 --> 00:34:28,510
Non sai quanto ho provato a risolvere questo problema?

437
00:34:28,510 --> 00:34:30,720
. Ha un sapore incredibile

438
00:34:30,720 --> 00:34:36,590
Cheesecake o biscotto con gocce di cioccolato?
Questo ? Questo ?

439
00:34:37,190 --> 00:34:42,530
. . Mamma; Informazioni sulla signora Song Miryong;

440
00:34:42,930 --> 00:34:44,460
BENE. . Che cos'è?

441
00:34:44,460 --> 00:34:47,330
Una scuola viene con te. . è vero?

442
00:34:47,730 --> 00:34:51,940
Perché lo chiedi? È nato a "Iva";
Non lo sanno tutti?

443
00:34:59,350 --> 00:35:01,350
. E' bello essere qui

444
00:35:01,350 --> 00:35:05,020
lo sai grazie a te
Quanto mi sentivo in imbarazzo davanti alla gente?

445
00:35:05,020 --> 00:35:08,090
questo oggi; Era molto diverso dal resto;
. Era la figlia del CEO "Chu".

446
00:35:08,420 --> 00:35:11,820
Junho ".. hai rovinato di nuovo l'appuntamento della tua precedente conoscenza?"

447
00:35:11,820 --> 00:35:14,290
Lo vuoi così
Continui a interrogarmi?

448
00:35:14,290 --> 00:35:17,700
. È una ragazza meravigliosa
cosa hai fatto di sbagliato?

449
00:35:17,700 --> 00:35:20,970
Cosa hai fatto dopo averti visto?
È malato così?

450
00:35:23,640 --> 00:35:26,910
. Ho lo stomaco sottosopra
. Aspetta un attimo, papà

451
00:35:26,910 --> 00:35:30,040
. . questo ragazzo. C'è davvero una rivolta

452
00:35:30,040 --> 00:35:34,050
Intendi la figlia del CEO "Chu";
La stessa ragazza con la faccia larga?

453
00:35:34,050 --> 00:35:35,920
Penso prima
. Per prima cosa devi fare un intervento chirurgico al viso

454
00:35:35,920 --> 00:35:38,780
. Mio figlio è andato da te

455
00:35:45,590 --> 00:35:48,060
! EHI . Bambino . Scendi subito

456
00:35:54,070 --> 00:35:59,540
Amministratore delegato di "Chu". . SÌ . Sto correndo
. Uno dei miei amici mi ha informato

457
00:36:00,210 --> 00:36:04,810
a che ora domani
. COSÌ . ci vediamo domani

458
00:36:04,810 --> 00:36:10,950
Come sta tua figlia?
È migliorato?

459
00:36:12,080 --> 00:36:20,090
. Mi dispiace davvero
. forse quel giorno. avuto un problema

460
00:36:20,430 --> 00:36:24,560
Dice di non sapere perché lo ha fatto
. E dice che gli dispiace molto e si incolpa

461
00:36:31,170 --> 00:36:38,840
Questo significa che quest’estate sarà molto calda?
. Ho paura che pioverà fuoco dal cielo come l'anno scorso

462
00:36:38,840 --> 00:36:41,980
. L’agricoltura domestica è come una fattoria

463
00:36:42,720 --> 00:36:46,990
. l'anno scorso. È stato molto difficile

464
00:36:47,590 --> 00:36:53,530
. Piantiamo meno oggi
. La tua condizione fisica non è più la stessa di prima

465
00:36:53,530 --> 00:36:57,330
. Aiutami solo di più

466
00:36:58,260 --> 00:37:00,730
Cosa faresti se non fossi lì?

467
00:37:00,730 --> 00:37:06,270
Come puoi non esserlo?
Perché dici queste cose ridicole di prima mattina?

468
00:37:16,280 --> 00:37:22,290
. Aspetto . Aspetto . guardalo
Chi vuole crescere?

469
00:37:22,290 --> 00:37:24,960
. Se ne andò senza salutare

470
00:37:24,960 --> 00:37:26,230
. Potrebbe essere troppo tardi

471
00:37:26,230 --> 00:37:29,430
Un semplice saluto
Quanto può essere tardi?

472
00:37:31,630 --> 00:37:33,972
. entriamo
. Devi prepararti per il lavoro

473
00:37:33,970 --> 00:37:35,500
. OK

474
00:37:37,640 --> 00:37:39,240
. entriamo

475
00:37:52,120 --> 00:37:53,720
Ojo "..vai a scuola?"

476
00:37:53,720 --> 00:37:55,190
. Dio salvatore

477
00:37:55,190 --> 00:37:56,460
. prendersi cura di se stessi

478
00:37:56,460 --> 00:37:57,990
. ok

479
00:38:05,800 --> 00:38:13,670
Heshin "Va tutto bene"
. Secondo me non c'è nessun problema

480
00:38:13,670 --> 00:38:18,410
Puoi aspettare finché non lo senti
. Sei pronto a parlarne?

481
00:38:21,950 --> 00:38:24,480
. Non ti chiedo nulla da dire

482
00:38:24,480 --> 00:38:30,420
. Aspetta finché non sei pronto a parlare
. Aspetterò fino ad allora

483
00:38:31,560 --> 00:38:33,430
. padre

484
00:38:34,160 --> 00:38:36,760
. andare
. Ojo ti sta aspettando.

485
00:39:02,520 --> 00:39:04,720
Cosa stai guardando?

486
00:39:05,930 --> 00:39:08,660
. il capo. Finalmente sta iniziando

487
00:39:08,660 --> 00:39:10,000
cosa

488
00:39:10,000 --> 00:39:12,200
. l'altro. Dico "Lee Shunshin".

489
00:39:12,730 --> 00:39:14,000
Come è?

490
00:39:14,000 --> 00:39:17,872
. Finalmente si sta innamorando di me

491
00:39:18,740 --> 00:39:21,340
. Il lavoro della fama è incredibile

492
00:39:24,880 --> 00:39:28,680
. Tutti i debuttanti sono così
. Nemmeno io ne conosco il motivo

493
00:39:30,150 --> 00:39:34,350
Se sapessi quanto lo desideravo
! Che non era così attratto dalla mia attrattiva

494
00:39:53,440 --> 00:39:56,640
. Mi dispiace, padre

495
00:40:28,610 --> 00:40:29,480
. Prego

496
00:40:29,480 --> 00:40:31,140
. grazie

497
00:40:38,550 --> 00:40:40,690
Posso ordinare una torta?

498
00:40:40,690 --> 00:40:44,960
. SÌ . Naturalmente
E' una torta di compleanno?

499
00:40:45,360 --> 00:40:46,430
. sì

500
00:40:46,430 --> 00:40:48,890
Lo vuoi sulla torta?
Devo scrivere qualcosa?

501
00:40:50,100 --> 00:40:50,960
scrivi?

502
00:40:50,960 --> 00:40:53,230
. sì
Di chi è il compleanno?

503
00:40:53,230 --> 00:40:56,300
. per quello. Sii un ospite

504
00:41:13,050 --> 00:41:15,790
"Hai un messaggio di testo"

505
00:41:19,130 --> 00:41:22,800
Vuoi stare con tuo padre stasera?
divertiamoci

506
00:41:33,340 --> 00:41:35,410
. SÌ . sarò felice

507
00:41:37,610 --> 00:41:40,350
"Hai un messaggio di testo"

508
00:41:42,620 --> 00:41:46,950
. COSÌ; Ti seguirò dove lavori

509
00:42:01,100 --> 00:42:02,230
. signore

510
00:42:02,230 --> 00:42:03,440
cos'è

511
00:42:03,440 --> 00:42:07,040
I risultati ottenuti dall'analisi di "Lee Sunshin".
. che lavora nel ristorante al piano di sotto

512
00:42:07,040 --> 00:42:11,180
Il manager di "Cha" e il manager di "On" sono entrambi
. Scrivi qui le tue valutazioni

513
00:42:11,180 --> 00:42:13,780
. OK . mettilo lì

514
00:42:13,780 --> 00:42:17,580
Hai contattato il direttore di quel giornale?
Hai preso appuntamento per l'incontro?

515
00:42:17,580 --> 00:42:23,190
. Ha detto che è occupato e non ha tempo
. Penso che stia cercando di nasconderci

516
00:42:23,190 --> 00:42:27,390
. Vai a scoprire dove si trova adesso
. Voglio vederlo immediatamente

517
00:42:27,390 --> 00:42:29,530
. Devo interrompere l'articolo prima che venga pubblicato

518
00:42:29,530 --> 00:42:31,930
. SÌ . Capisco

519
00:42:52,620 --> 00:42:58,020
. Shin Junho "Io sono"
. Volevo che confermassi una serie di questioni

520
00:42:58,960 --> 00:43:00,430
Cosa vuoi che ti confermi?

521
00:43:00,430 --> 00:43:06,630
Prima di adottare misure difensive
. Volevo chiedertelo ancora per essere sicuro

522
00:43:06,630 --> 00:43:12,300
quelle voci. Non hanno più realtà. . è vero?

523
00:43:15,710 --> 00:43:18,910
. Per favore rispondimi
Sono un gruppo di bugiardi. . è vero?

524
00:43:18,910 --> 00:43:24,250
fammi vedere Dubiti di me?
intendi questo?

525
00:43:26,390 --> 00:43:30,060
. OK . Quindi dimenticalo

526
00:44:10,030 --> 00:44:13,970
signore. Adesso ha finito di mangiare
. E sta lasciando il ristorante

527
00:44:17,700 --> 00:44:19,240
! Signore

528
00:44:20,510 --> 00:44:23,310
. Grazie mille per aver dedicato del tempo per incontrarmi

529
00:44:23,310 --> 00:44:27,450
Ne sono orgoglioso
. Lady "Chu Yuna" mi inviterà

530
00:44:29,580 --> 00:44:34,390
chi sei?
fammi vedere. Non sei tu il capo di Shin?

531
00:44:35,520 --> 00:44:37,260
. ah. sì

532
00:44:39,260 --> 00:44:41,730
A causa di quel problema
Sei arrivato fin qui?

533
00:44:41,730 --> 00:44:46,000
Non preoccuparti;
. Ho risolto tutto con la signora Cho Yoona

534
00:44:46,000 --> 00:44:48,530
. Come se non fosse successo nulla

535
00:44:50,940 --> 00:44:52,870
. Ovviamente . grazie

536
00:44:52,870 --> 00:44:56,340
Forse il nostro giornalista di "Park".
. Si è comportato in modo audace

537
00:44:56,340 --> 00:45:00,810
. Il nostro amico è molto ambizioso
. Tutto crea problemi

538
00:45:01,350 --> 00:45:04,550
. Me ne occuperò io stesso
. Non preoccuparti

539
00:45:05,220 --> 00:45:09,690
. Grazie mille
. Fai attenzione lungo la strada. . arrivederci

540
00:45:09,690 --> 00:45:11,760
. di sicuro. fino a più tardi

541
00:45:11,760 --> 00:45:13,230
. Ovviamente

542
00:45:34,250 --> 00:45:36,250
qual è l'argomento

543
00:45:36,920 --> 00:45:39,520
dimmelo tu stesso

544
00:45:39,520 --> 00:45:43,060
Se volessimo lasciare tutto a te
. La questione sta peggiorando

545
00:45:43,060 --> 00:45:45,190
. Ecco perché l'ho fermato io stesso

546
00:45:45,460 --> 00:45:51,130
. Omra, quel vecchio ascolta la tua richiesta

547
00:45:51,660 --> 00:45:55,130
Come si fanno affari in questo modo?

548
00:45:56,200 --> 00:45:59,740
Come mi aspettavo
. Junho "Siamo ancora nuovi e inesperti"

549
00:46:03,080 --> 00:46:05,480
. Non vuole turbarti troppo

550
00:46:05,480 --> 00:46:09,480
In questi casi
. Sono molto più abile di te

551
00:46:09,480 --> 00:46:13,490
. Dì all'insegnante che hai risolto da solo

552
00:46:15,290 --> 00:46:21,230
Pensavi che fosse divertente?

553
00:46:21,760 --> 00:46:24,230
Perché dovrei pensare così?

554
00:46:24,630 --> 00:46:28,770
È così che mi ringrazi?
. Non sei così felice

555
00:46:52,260 --> 00:46:59,130
signore. Siamo stati molto fortunati. . Tutto è risolto;
Non è d'accordo, signore?

556
00:47:03,400 --> 00:47:06,010
Vuoi che ti porti un bicchiere di acqua ghiacciata?

557
00:47:06,740 --> 00:47:08,340
"Rapporto di valutazione di Lee Sunshin"

558
00:47:15,210 --> 00:47:17,350
cos'è questo?

559
00:47:17,750 --> 00:47:23,220
ah. Lui . Come ti ho detto prima
. Rapporto di valutazione di "Lee Sunshin".

560
00:47:23,360 --> 00:47:26,160
. Come potete vedere. . È terribile

561
00:47:26,160 --> 00:47:28,830
Cosa vuoi fare adesso?
A cosa serve?

562
00:47:44,510 --> 00:47:46,850
! Non c'è niente di meglio di così

563
00:47:47,110 --> 00:47:49,180
cosa

564
00:47:49,180 --> 00:47:51,720
. . È impeccabile. . Con uno standard così orribile

565
00:47:51,720 --> 00:47:55,590
. Posso accettare questa sfida e vincere. .

566
00:47:55,590 --> 00:47:57,660
Che cosa

567
00:47:57,660 --> 00:48:03,660
. Lo assumiamo come apprendista
. Prepara subito un contratto

568
00:48:03,660 --> 00:48:05,600
signore

569
00:48:06,070 --> 00:48:12,740
. Cho Yuna "... adesso... te lo mostrerò"

570
00:48:12,740 --> 00:48:16,010
. il capo. Ti porterò un bicchiere di acqua ghiacciata

571
00:48:16,080 --> 00:48:21,280
vediamo per quanto riguarda il caso della signora "Song";
C'è qualcosa che non va in te?

572
00:48:45,240 --> 00:48:47,570
Nome: Shin Junho
. Le vittime innocenti indossano cappelli, il che è chiaramente un crimine
. Se lo vedi; Si prega di chiamare il numero 0103306308

573
00:48:57,780 --> 00:48:59,390
! oh Dio

574
00:49:03,460 --> 00:49:05,930
. Grazie
. Per favore, vieni di nuovo

575
00:49:08,860 --> 00:49:11,800
*

576
00:49:12,060 --> 00:49:14,130
*

577
00:49:16,600 --> 00:49:17,800
*

578
00:49:20,270 --> 00:49:23,340
! guardalo

579
00:49:27,950 --> 00:49:32,820
. . probabilmente. Voi . oh papà. Veramente

580
00:49:36,020 --> 00:49:38,690
dico. Hai mai pensato di diventare un attore?

581
00:49:41,290 --> 00:49:46,570
cosa
diventare un attore?

582
00:49:48,570 --> 00:49:52,170
Ma stai scherzando?

583
00:49:52,970 --> 00:49:55,570
Ti sto prendendo in giro?

584
00:49:56,380 --> 00:50:00,980
fammi vedere, sai chi sono
Perché mi stai facendo questo?

585
00:50:01,111 --> 00:50:06,120
Chi sei adesso? Voglio davvero conoscerti
E allora? Han?

586
00:50:06,250 --> 00:50:11,120
. Veramente
. . Voi

587
00:50:11,660 --> 00:50:14,930
. dillo a te. Non pentirtene più tardi

588
00:50:15,260 --> 00:50:16,860
! lasci perdere

589
00:50:21,070 --> 00:50:23,270
. Veramente

590
00:50:31,540 --> 00:50:33,880
. Abbastanza . Abbastanza
. Tutti i problemi sono risolti

591
00:50:33,950 --> 00:50:35,610
cosa stai facendo?
. Non bere così tanto

592
00:50:35,610 --> 00:50:37,950
. Tutto è finito

593
00:50:38,280 --> 00:50:44,220
Cosa è finito?
. Finirà quando cadrò e morirò

594
00:50:45,290 --> 00:50:47,760
. fresco . Anche quando morirò, non finirà

595
00:50:47,830 --> 00:50:51,630
. Ancora una volta, farà notizia tra la gente

596
00:50:53,500 --> 00:50:57,440
. Non bere così tanto, sorella
. Donalo alla tua pelle

597
00:50:59,910 --> 00:51:02,910
Voglio dire, chi ha fatto trapelare la storia?

598
00:51:07,580 --> 00:51:11,120
non dire Non dire che sospetti di me?

599
00:51:11,120 --> 00:51:16,520
Sono pazzo? Beh, se fossi stato io;
Pensi che verrò qui immediatamente?

600
00:51:16,590 --> 00:51:18,520
COSÌ . Voglio dire, di chi è il lavoro?

601
00:51:18,790 --> 00:51:21,590
. ah. Veramente

602
00:51:25,330 --> 00:51:30,000
. Torna da dove sei venuto
. Non voglio vederti

603
00:51:30,470 --> 00:51:34,670
! va al diavolo
! Non voglio che tu compaia mai più davanti a Roma

604
00:51:34,740 --> 00:51:36,810
Non puoi perderti sulla tua carta?

605
00:51:44,680 --> 00:51:46,150
. non essere stanco

606
00:51:57,560 --> 00:52:03,170
sì
Ciao? Ciao?

607
00:52:03,240 --> 00:52:06,310
. "Opa" Changhoon
. anch'io

608
00:52:07,310 --> 00:52:10,440
Possiamo vederci per qualche istante?

609
00:52:19,520 --> 00:52:23,460
dico. Hai mai pensato di diventare un attore?

610
00:52:23,460 --> 00:52:27,790
Veramente . mi stai stringendo la mano?

611
00:52:38,670 --> 00:52:42,340
. Io e l'equipaggio vogliamo andare a bere qualcosa

612
00:52:42,410 --> 00:52:45,010
. Ovviamente; Viene presa in considerazione anche la tua festa di benvenuto

613
00:52:45,080 --> 00:52:46,350
scusami

614
00:52:46,350 --> 00:52:48,150
. oh Dio. guardalo

615
00:52:48,210 --> 00:52:50,680
. È così felice che non sa cosa fare

616
00:52:51,020 --> 00:52:56,420
bene. Cosa dovrei fare adesso?
. Sono già uscito con qualcuno

617
00:52:57,560 --> 00:53:03,760
appuntamento "?"
. guardalo. Completamente ribelle

618
00:53:03,760 --> 00:53:05,230
L'appuntamento è importante?

619
00:53:06,230 --> 00:53:07,770
. vergogna

620
00:53:07,770 --> 00:53:09,572
Ebbene, se è così, cos'altro?
. Non possiamo fare nulla

621
00:53:09,640 --> 00:53:11,370
. Parliamo ancora una volta

622
00:53:11,440 --> 00:53:14,840
la verità. Esci con il tuo ragazzo adesso?

623
00:53:14,910 --> 00:53:20,780
Che cosa
. ah. sì

624
00:53:40,130 --> 00:53:45,071
qual è il tuo ordine?
. Possono entrare solo i soci

625
00:53:45,140 --> 00:53:51,610
. Sto uscendo con qualcuno

626
00:53:52,010 --> 00:53:55,350
. "Con l'attrice" Song Miryeong

627
00:53:55,410 --> 00:53:58,350
. E' così
. Da questa parte, per favore

628
00:53:59,150 --> 00:54:01,090
. È stato un bel tiro

629
00:54:01,150 --> 00:54:02,760
. ben fatto

630
00:54:02,760 --> 00:54:04,220
Sai cosa fare?

631
00:54:04,290 --> 00:54:05,690
. "Messa a fuoco"

632
00:54:08,160 --> 00:54:11,560
. Grande

633
00:54:12,830 --> 00:54:16,840
. ottimo
. Scusami un attimo

634
00:54:47,270 --> 00:54:51,070
Dove hai preso il mio numero di telefono?

635
00:54:52,670 --> 00:54:56,280
. Non è stato così difficile
Non sai chi sono?

636
00:54:56,940 --> 00:55:02,080
. SÌ . Hai progredito molto bene

637
00:55:02,150 --> 00:55:04,080
. Sembri molto felice

638
00:55:04,680 --> 00:55:06,690
Lo pensi davvero?

639
00:55:07,090 --> 00:55:08,690
. Naturalmente

640
00:55:09,420 --> 00:55:12,220
Come sta tua zia?

641
00:55:12,560 --> 00:55:17,960
. Bene
. soltanto . Sta invecchiando

642
00:55:19,830 --> 00:55:23,300
Sono diventato vecchio;
. Penso che sia ancora la stessa persona di prima

643
00:55:23,370 --> 00:55:26,370
È ancora stretto?

644
00:55:29,980 --> 00:55:31,510
. Non ci vediamo da molto tempo
. Beviamo qualcosa

645
00:55:31,580 --> 00:55:33,580
cosa vuoi

646
00:55:37,180 --> 00:55:40,790
. Penso che tu abbia già mangiato troppo

647
00:55:40,850 --> 00:55:45,930
dimenticatelo. Ho un appuntamento precedente
. Ecco perché devo andare presto

648
00:55:46,860 --> 00:55:51,060
. Solo un drink
. Lo mangerò, per favore

649
00:55:52,200 --> 00:55:54,130
. Lo preparerò immediatamente

650
00:55:59,670 --> 00:56:01,540
. Sono ancora la stessa persona di prima

651
00:56:01,610 --> 00:56:03,480
cosa

652
00:56:03,810 --> 00:56:06,950
. Dovrebbe . Andrò presto

653
00:56:07,880 --> 00:56:10,680
. Non ho tempo per mangiare e bere in questi posti

654
00:56:11,020 --> 00:56:14,690
Com'è?
Ti dà fastidio qui?

655
00:56:14,690 --> 00:56:16,290
. Non c'è problema
. calmati

656
00:56:16,360 --> 00:56:18,490
. Sono un membro speciale

657
00:56:32,240 --> 00:56:34,840
. Aggrottasti di nuovo la fronte

658
00:56:34,910 --> 00:56:37,440
madre . Quando l'ho fatto?

659
00:56:37,580 --> 00:56:41,050
cos'è
Hai avuto un problema?

660
00:56:41,050 --> 00:56:44,250
Prima, perché "Sunshin" non poteva
. Buona fortuna, eri sempre triste

661
00:56:44,320 --> 00:56:48,190
ma. Ora, perché sei seduto qui imbronciato?
Vuoi morire?

662
00:56:48,850 --> 00:56:51,990
. no
Quando ho avuto uno sguardo simile?

663
00:56:52,060 --> 00:56:54,390
. Sto bene

664
00:56:56,130 --> 00:57:00,930
Qual è il motivo della preoccupazione e del disagio?
. Sei un buon marito

665
00:57:00,930 --> 00:57:03,400
. Hai una bella vita

666
00:57:05,540 --> 00:57:11,880
. SÌ . Hai ragione
. Hai assolutamente ragione

667
00:57:11,880 --> 00:57:15,080
a questa età
. Mio marito sta ancora lavorando

668
00:57:15,150 --> 00:57:18,680
I miei figli crescono sani
. E anche i loro affari vanno bene

669
00:57:18,680 --> 00:57:23,690
madre; così
. Ho soddisfatto molte richieste

670
00:57:24,490 --> 00:57:27,430
. quanto è buono

671
00:57:27,490 --> 00:57:30,560
. Come se tornasse a casa tardi oggi

672
00:57:30,630 --> 00:57:32,830
. SÌ . Ha frequentato qualcuno

673
00:57:32,970 --> 00:57:37,640
. L'ho visto stamattina
. Aveva uno sguardo triste

674
00:57:37,640 --> 00:57:41,970
dico. Per problemi dell'azienda?

675
00:57:42,040 --> 00:57:45,710
. Penso che dovrei dargli qualche medicina

676
00:57:45,710 --> 00:57:49,050
.  SÌ . Come se dovessi fare lo stesso

677
00:57:55,590 --> 00:57:59,730
bere qualcosa. Ora, se non vuoi mangiarlo, mi dispiace
. Almeno tieniti la mano e fingi

678
00:57:59,860 --> 00:58:04,000
Non sai quanto la gente sia orgogliosa di me;
Gli devo versare da bere?

679
00:58:05,260 --> 00:58:10,470
. Grazie
. SÌ . Sono davvero orgoglioso

680
00:58:12,870 --> 00:58:15,410
fammi vedere. Mi stai prendendo in giro adesso?

681
00:58:16,680 --> 00:58:19,950
. È come se avessi bevuto troppo

682
00:58:23,880 --> 00:58:27,150
Ecco perché volevo vederti
. Ho avuto una richiesta da parte tua

683
00:58:29,690 --> 00:58:32,630
nuovo. Non hai parlato con il giornalista di qualcuno?

684
00:58:35,960 --> 00:58:37,360
cosa

685
00:58:37,430 --> 00:58:42,230
Quello che ha fatto trapelare la notizia. . Sei
. Intendo le notizie legate al passato di Song Miryeong

686
00:58:42,300 --> 00:58:45,640
. Dove e come ho vissuto

687
00:58:45,700 --> 00:58:48,510
perché tranne te;
. Nessun altro sapeva queste cose

688
00:58:52,180 --> 00:58:54,510
Cosa intendi con queste parole?

689
00:58:54,510 --> 00:58:57,650
. Se è vero. dimmi la verità

690
00:59:00,050 --> 00:59:02,050
. "Gyeongsuk"

691
00:59:03,260 --> 00:59:06,860
fammi vedere. Hai detto "Gyung Suk" adesso?

692
00:59:06,990 --> 00:59:12,330
Gyeongsuk "?"
chi altro è quello

693
00:59:15,400 --> 00:59:18,140
Se vuoi rimandare queste parole
. COSÌ . È meglio che vada

694
00:59:18,200 --> 00:59:22,340
. Non ho tempo per ascoltare queste parole

695
00:59:22,340 --> 00:59:23,740
. Sto uscendo con qualcuno
. Ci andrò di nuovo

696
00:59:23,810 --> 00:59:25,810
. "Opa" Changhoon

697
00:59:27,010 --> 00:59:30,280
fammi vedere. Cosa c'è di cui vergognarsi?
Che devi tenerlo nascosto così?

698
00:59:30,280 --> 00:59:33,750
Hai paura di perdere qualcosa
È così che vivi?

699
00:59:40,090 --> 00:59:48,700
Di cosa dovresti essere davvero curioso
. . Questo non lo è. Piuttosto . E' tua figlia

700
00:59:48,970 --> 00:59:54,840
significa; Il bambino che hai dato alla luce
. . Dove e come vive?

701
00:59:54,840 --> 00:59:57,840
Non ne sei affatto curioso? . .

702
01:00:00,780 --> 01:00:03,980
Perché parli di queste cose?

703
01:00:08,720 --> 01:00:17,060
lasci perdere . Non credo
. Ho un'altra cosa da dirti

704
01:00:18,330 --> 01:00:19,730
. Sto andando

705
01:00:19,800 --> 01:00:22,600
Perché hai interrotto qui?

706
01:00:50,560 --> 01:00:56,440
! Waysa. Waysa. "Lee Changhoon". . Modisa

707
01:00:58,970 --> 01:01:02,040
. Dimmi . Dai . dimmi

708
01:01:02,040 --> 01:01:07,310
Quello che ha fatto trapelare la notizia in te. . è vero?
! Era il tuo lavoro

709
01:01:10,450 --> 01:01:13,790
! Modisa
! Modisa

710
01:01:14,720 --> 01:01:18,390
! Oh! Oh! Modisa

711
01:02:41,610 --> 01:02:43,880
"Cosa vedrete nella prossima puntata"

712
01:02:43,880 --> 01:02:45,950
. Tuo padre ha avuto un incidente d'auto

713
01:02:46,010 --> 01:02:47,480
Perché dovrebbe avere un incidente?

714
01:02:47,480 --> 01:02:49,350
. "Capo" Shane
Cosa stai facendo qui?

715
01:02:49,350 --> 01:02:50,680
Chi sei, il manager del gruppo "Huang"?

716
01:02:50,680 --> 01:02:52,350
Perché l'insegnante non risponde al telefono?

717
01:02:52,350 --> 01:02:53,690
. E' come se fosse triste

718
01:02:53,690 --> 01:02:55,090
. Mi ha detto di non lasciarti stare con lui

719
01:02:55,150 --> 01:02:56,560
qual è l'argomento

720
01:02:56,620 --> 01:02:57,760
Cosa intendi?

721
01:02:57,760 --> 01:02:59,830
. ottimismo

722
01:02:59,830 --> 01:03:01,490
. Non vuoi che la situazione diventi complicata

723
01:03:02,160 --> 01:03:05,160
Se aumenti il premio;
. Qualcuno provvederà a fornirti le informazioni necessarie

724
01:03:05,230 --> 01:03:06,500
. Ci devono essere delle prove

725
01:03:06,570 --> 01:03:07,970
Perché non hai detto di indossare un cappello?

726
01:03:08,030 --> 01:03:09,440
Cosa intendi

727
01:03:09,440 --> 01:03:10,640
. Mi dispiace, nonna

728
01:03:10,700 --> 01:03:12,970
! COSÌ; Nostro padre è morto a causa tua

729
01:03:13,040 --> 01:03:16,180
! Non sei più mio nipote! va al diavolo -
! Nonna -

730
01:03:16,240 --> 01:03:17,980
. Per favore, non farlo